Para hacer estas operaciones sólo basta combinar unas cuantas funciones del Excel y realizar una suma separada trasladando automáticamente los días, meses y sucesivamente meses a años.
Celda D12
=SUMA($D$5:D11) +ENTERO((SUMA($E$5:E11) +((SUMA($F$5:F11)-F12)/12)-E12)/12)
Celda E12
=SI(SUMA($E$5:E11) +((SUMA($F$5:F11)-F12)/ENTERO(365/12))>11;((SUMA($E$5:E11) +((SUMA($F$5:F5)-F12)/ENTERO(365/12)))-(ENTERO((SUMA($E$5:E11) +((SUMA($F$5:F11)-F12)/ENTERO(365/12)))/12))*12);SUMA($E$5:E11) +((SUMA($F$5:F11)-F12)/ENTERO(365/12)))
Celda F12
=SI(SUMA($F$5:F5)>ENTERO(365/12);SUMA($F$5:F11)-(ENTERO(SUMA($F$5:F11)/ENTERO(365/12))) *(ENTERO(365/12));SUMA($F$5:F11))
Listo!