Subtitle Editor puede ser utilizado para crear nuevos subtitulos, o tambien para transformar, corregir, modificar y perfeccionar los subtítulos ya existentes. Subtitle Editor muestra ondas de sonidos que hace más fácil la tarea de sincronizar los subtitulos para las voces.

Si te salio algo mal, puedes deshacerlo y rehacerlo cuantas veces quieras, también puedes utilizarlo para realizar traducciones.